be overly literal (in one's translation) - Fransızca İngilizce Sözlük

Sanırız yanlış oldu, doğrusu şunlar olabilir mi?